İngilizce - Makedonca çeviri (v1.4 yeni)

İngilizce

Interaction between actors Contemporary diplomacy is engaging an increasingly wide range of actors alongside professional diplomats. This reflects the growth of civil society and their claims for participation in the processes of world politics. The global financial crisis has re-awakened long-standing concerns with commercial diplomacy and hence relations between diplomats and the business community. How to accommodate these interests, whether in multilateral or national diplomacy, is one of the key challenges facing diplomacy. This phenomenon has given rise to a number of images that seek to capture the ways in which international processes are changing such as ‘multistakeholder’ and ‘network’ diplomacy. These acknowledge the growing interaction between the agents of the state and international organizations and non-state actors, whether located in civil society or the business community. Whilst the network image has received a good deal of attention, there has been relatively little discussion of the implications for the practice of state-based diplomacy, the impact on its norms and the demands it places on the professional diplomat.

Makedonca

Интеракцијата меѓу актерите современата дипломатија е ангажирање на повеќе широк спектар на актери заедно со професионалните дипломати. Ова се одразува на развојот на граѓанското општество и нивните барања за учество во процесите на светската политика. Глобалната финансиска криза повторно се разбуди долготрајните проблеми со комерцијална дипломатија, а со тоа и на односите меѓу дипломатите и бизнис заедницата. Како да се приспособат на овие интереси, без разлика дали во мултилатерални или националните дипломатија, е еден од клучните предизвици со кои се соочува дипломатија. Овој феномен е довеле до голем број на слики кои се обидуваат да го фати на начините на кои меѓународните процеси се менува како што се 'повеќе чинители "и" мрежа "дипломатија. Овие признае зголемената интеракција помеѓу агенти на државни и меѓународни организации и недржавните актери, без разлика дали се наоѓа во граѓанското општество и бизнис заедницата. Додека сликата мрежата има добиено добар дел од вниманието, има релативно малку дискусија на импликации за практиката на државата врз дипломатијата, влијанието на нејзините норми и барања ги пласираат на професионален дипломат.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Interaction between actors Contemporary diplomacy is engaging an increasingly wide range of actors alongside professional diplomats. This reflects the growth of civil society and their claims for participation in the processes of world politics. The
global financial crisis has re-awakened long-standing concerns with commercial diplomacy and hence relations between diplomats and the business community. How to accommodate these interests, whether in multilateral or national diplomacy, is one of the key challenges facing diplomacy. This phenomenon has given rise to a number
of images that seek to capture the ways in which international processes are changing such as ‘multistakeholder’ and ‘network’ diplomacy. These acknowledge the growing interaction between the agents of the state and international organizations and non-state actors, whether located in civil society or the business community.
Whilst the network image has received a good deal of attention, there has been relatively little discussion of the implications for the practice of state-based diplomacy, the impact on its norms and the demands it places on the professional diplomat.